1 00:03:23,245 --> 00:03:24,245 Kto? 2 00:03:25,664 --> 00:03:27,416 Kim jesteś? 3 00:05:47,097 --> 00:05:55,097 Jajko Anioła. 4 00:23:56,060 --> 00:23:59,897 Trzymaj w sobie cenne rzeczy... 5 00:24:00,814 --> 00:24:02,316 ...albo je stracisz. 6 00:24:44,108 --> 00:24:47,987 Jak myślisz, co jest w tym jajku? 7 00:24:51,615 --> 00:24:54,118 Nie mogę ci mówić takich rzeczy. 8 00:24:55,119 --> 00:24:57,830 Poza tym nawet nie wiem kim jesteś. 9 00:24:59,123 --> 00:25:05,087 Musisz rozbić jajko jeśli chcesz wiedzieć, co jest w środku. 10 00:25:47,921 --> 00:25:50,007 Kim jesteś? 11 00:26:33,926 --> 00:26:35,385 Nie podążaj za Melem. 12 00:29:36,149 --> 00:29:37,693 Ryby wyszły. 13 00:29:40,404 --> 00:29:41,530 Ryba? 14 00:29:47,536 --> 00:29:51,057 Chociaż ryba nie ma ich nigdzie... 15 00:29:51,081 --> 00:29:53,875 ...nadal ich gonią. 16 00:36:47,539 --> 00:36:48,707 Proszę... 17 00:36:49,666 --> 00:36:51,000 ...moje jajko... 18 00:36:51,626 --> 00:36:53,169 ...nic z tym nie rób. 19 00:37:38,256 --> 00:37:39,507 Tędy. 20 00:38:04,657 --> 00:38:09,287 Widziałem drzewo gdzieś tak. 21 00:38:11,247 --> 00:38:13,708 Gdzie to było? 22 00:38:15,418 --> 00:38:18,338 Tak dawno, że zapomniałem. 23 00:38:19,380 --> 00:38:22,967 Gdzieś pod niebem, gdzie chmury wydawały dźwięki podczas poruszania się. 24 00:38:25,678 --> 00:38:31,476 Czarny horyzont spęczniał i z niego wyrosło ogromne drzewo. 25 00:38:32,227 --> 00:38:34,872 To wyssało życie z ziemi 26 00:38:34,896 --> 00:38:37,458 i jego pulsujące gałęzie sięgnął, 27 00:38:37,482 --> 00:38:39,442 jakby chciał coś uchwycić. 28 00:38:41,110 --> 00:38:46,783 Gigantyczny ptak śpi wewnątrz jajka. 29 00:38:47,492 --> 00:38:49,160 Co się stało z ptakiem? 30 00:38:49,828 --> 00:38:51,079 Gdzie to jest? 31 00:38:59,671 --> 00:39:04,008 Nadal tam jest, teraz wciąż marzę. 32 00:39:04,717 --> 00:39:05,717 Marzysz? 33 00:39:06,469 --> 00:39:08,388 Jaki sen czy ptak śni? 34 00:39:10,223 --> 00:39:12,743 Co jest w jajku? 35 00:39:12,767 --> 00:39:14,853 Nadal nie możesz mi powiedzieć? 36 00:40:50,990 --> 00:40:53,993 Od kiedy ty był tu? 37 00:40:58,748 --> 00:41:01,584 Tyle dni, ile tam są butelki? 38 00:41:07,131 --> 00:41:10,093 Ja też zapomniałem skąd jestem. 39 00:41:10,843 --> 00:41:15,807 A może, nie wiedziałem od początek, dokąd idę. 40 00:41:17,850 --> 00:41:19,936 Czy będziesz wyjeżdżać? 41 00:41:40,206 --> 00:41:44,669 Wymażę z ziemi człowieka którego stworzyłem... 42 00:41:45,628 --> 00:41:50,883 ...człowiek i bestia, pełzające stworzenie i ptak powietrzny także... 43 00:41:51,801 --> 00:41:55,179 ...bo żałuję, że je zrobiłem. 44 00:41:55,763 --> 00:42:00,953 Ześlę deszcz na ziemię przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy... 45 00:42:00,977 --> 00:42:05,356 ...i zetrę z ziemi każdą żywą istotę, którą stworzyłem. 46 00:42:10,903 --> 00:42:14,699 A po siedmiu dniach wody potopu przyszedł na ziemię. 47 00:42:18,036 --> 00:42:21,598 Tego samego dnia wszystkie fontanny wielkiej głębiny, która wypłynęła... 48 00:42:21,622 --> 00:42:23,308 ...i śluzy otworzyły się niebiosa. 49 00:42:23,332 --> 00:42:26,812 I deszcz spadł na ziemię czterdzieści dni i czterdzieści nocy. 50 00:42:26,836 --> 00:42:29,589 Ale arka płynęła dalej powierzchnię wód. 51 00:42:30,548 --> 00:42:32,693 Całe ciało, które ruszyło dalej ziemia umarła... 52 00:42:32,717 --> 00:42:39,974 ...ptaki, bydło, dzikie zwierzęta, wszystkie stworzenia pełzające po ziemi i wszyscy ludzie. 53 00:42:40,850 --> 00:42:46,814 Tylko Noe i ci, którzy są z nim w arce pozostały. 54 00:42:48,274 --> 00:42:53,196 Następnie posłał gołębicę, aby zobaczyć, czy wody opadły z powierzchni ziemi. 55 00:43:02,330 --> 00:43:09,087 Potem odczekał kolejne siedem dni i ponownie wypuścił gołębicę z arki... 56 00:43:09,837 --> 00:43:13,049 ...ale nie wróciła do niego więcej. 57 00:43:15,176 --> 00:43:17,362 Gdzie wylądował ptak? 58 00:43:17,386 --> 00:43:20,282 A może osłabło i został pochłonięty przez wody. 59 00:43:20,306 --> 00:43:22,058 Nikt nie mógł wiedzieć. 60 00:43:22,892 --> 00:43:26,038 Więc ludzie czekali na jej powrót. 61 00:43:26,062 --> 00:43:28,457 Czekałem i znudziło mi się czekanie. 62 00:43:28,481 --> 00:43:32,711 Zapomnieli, że wypuścili ptaka; Zapomniałem, że był ptak. 63 00:43:32,735 --> 00:43:35,488 Nawet zapomnieli, że coś takiego istnieje świat zatopiony pod wodą. 64 00:43:39,242 --> 00:43:44,455 Zapomnieli, skąd pochodzą; Jak długo podróżowali; I dokąd zmierzali. 65 00:43:45,748 --> 00:43:49,836 To było tak dawno temu zwierzęta zamieniły się w kamień. 66 00:43:52,964 --> 00:43:59,137 Ptaka, którego widziałem, nawet nie pamiętam gdzie i kiedy, to było tak dawno temu. 67 00:43:59,804 --> 00:44:01,889 Być może to był sen. 68 00:44:04,100 --> 00:44:10,189 Może ty, ja i ryba istniejemy tylko w pamięć o osobie, która odeszła. 69 00:44:10,773 --> 00:44:14,694 Może tak naprawdę nikt nie istnieje a na zewnątrz tylko pada deszcz. 70 00:44:16,362 --> 00:44:19,198 Być może ptak w ogóle nie istniał. 71 00:45:05,411 --> 00:45:08,414 Istnieje. 72 00:45:13,961 --> 00:45:15,296 To jest tutaj. 73 00:45:18,299 --> 00:45:19,342 To jest tutaj. 74 00:45:26,015 --> 00:45:27,058 To jest tutaj. 75 00:46:13,688 --> 00:46:17,584 Znalazłem, już jest zamieniony w kamień, jest tutaj. 76 00:46:17,608 --> 00:46:20,945 Wykluję go i odłożę z powrotem. 77 00:46:21,445 --> 00:46:23,364 To ptak, którego znalazłem. 78 00:46:27,576 --> 00:46:29,036 Wiem to. 79 00:46:32,540 --> 00:46:35,042 Tak myślałem. 80 00:47:25,801 --> 00:47:27,511 Słyszysz coś? 81 00:47:42,777 --> 00:47:43,986 Słyszę to. 82 00:47:44,987 --> 00:47:47,156 Dźwięk delikatnego oddechu. 83 00:47:47,782 --> 00:47:50,076 To twój oddech. 84 00:47:50,826 --> 00:47:52,453 Słyszę szum skrzydeł. 85 00:47:53,662 --> 00:47:57,392 To musi śnić o lataniu po niebie. 86 00:47:57,416 --> 00:47:58,685 To jest właśnie dźwięk wiatr na zewnątrz. 87 00:47:58,709 --> 00:48:00,062 Już wkrótce. To jest właśnie to szum wiatru na zewnątrz. 88 00:48:00,086 --> 00:48:02,296 Już wkrótce. 89 00:48:03,255 --> 00:48:08,636 W tej chwili jesteś tutaj i marzę, ale wkrótce ci pokażę. 90 00:48:09,428 --> 00:48:10,596 Już wkrótce. 91 00:48:13,099 --> 00:48:15,434 Więc musisz tu na razie zostać. 92 00:48:16,685 --> 00:48:19,688 Tutaj nie pada... 93 00:48:21,732 --> 00:48:23,359 Tutaj jest ciepło. 94 00:49:38,184 --> 00:49:39,435 Kim jesteś? 95 00:49:39,935 --> 00:49:41,061 Kim jesteś? 96 00:55:32,996 --> 00:55:33,996 Kto? 97 00:55:35,249 --> 00:55:37,876 Kim jesteś?